piątek, 23 września 2011

Piosenka dnia!



Hej oto piosenka dzisiejszego dnia!]

TELEDYSK:

miley cyrus can't be tamed 

tekst piosenki po angielsku:

For those who don’t know me, I can get a bit crazy
Have to get my way, yep, 24 hours a day
‘Cause I’m hot like that
Every guy everywhere just gives me mad attention
Like I’m under inspection, I always get the 10
‘Cause I’m built like that

I go through guys like money flyin’ out their hands
They try to change me but they realize they can’t
And every tomorrow is a day I never plan
If you’re gonna be my man, understand

(Chorus)
I can’t be tamed, I can’t be tamed
I can’t be blamed, I can’t, can’t
I can't , can't be tamed
I can’t be changed
I can’t be tamed,
I can’t be, can’t, I can't be tamed

If there is a question about my intentions
I’ll tell ya
I’m not here to sell ya
Or tell ya to get to hell
(I'm not a brat like that)
I’m like a puzzle but all of my pieces are jagged
If you can, understand this
We can make some magic
I’m wrong like that

I wanna fly I wanna drive I wanna go
I wanna be a part of something I don’t know
And if you try to hold me back I might explode
Baby by now you should know

(Chorus)
I can’t be tamed, I can’t be tamed
I can’t be blamed, I can’t, can’t
I can't, can't be tamed
I can’t be changed
I can’t be tamed,
I can’t be, can’t, I can't be tamed

Well, I’m not a trick you play, I'm wired a different way
I’m not a mistake, I’m not a fake, It’s set in my DNA
Don’t change me (x4)
(I can’t be tamed)

I wanna fly I wanna drive I wanna go
I wanna be a part of something I don’t know
And if you try to hold me back I might explode
Baby by now you should know

(Chorus)
I can’t be tamed, I can’t be tamed
I can’t be blamed, I can’t, can’t
I can't, can't be tamed
I can’t be changed
I can’t be tamed,
I can’t be, can’t, I can't be tamed


Po polsku:

Dla tych, którzy mnie nie znają, mogę być trochę szalona
To mój sposób, tak, 24 godziny na dobę
Bo jestem tak gorąca,
Każdy facet zwraca na mnie uwagę
Tak jakbym była pod kontrolą, zawsze dostaję same dziesiątki
Bo jestem zbudowana w ten sposób

Przechodzę przez facetów tak, jak pieniądze przelatują przez ręce
Oni starają się mnie zmienić, ale wiedzą że nie zdołają
I każdy dzień jest dniem którego wcale nie planuję
Jeśli chcesz być moim mężczyzną, zrozum

Nie mogę oswoić się, nie mogę oswoić się
Nie mogę obwiniać się, nie mogę, nie mogę
Nie mogę, Nie mogę oswoić się
Nie mogę zmienić się
Nie mogę oswoić się
Nie mogę, nie mogę oswoić się

Jeśli pytasz mnie o moje intencje
Powiem ci,
Nie jestem tutaj, aby cię sprzedać
Albo ci powiedzieć byś poszedł do diabła
(Nie jestem taka jak ten bachor)
Jestem jak puzzle, ale wszystkie moje kawałki są niepoukładane
Jeśli możesz, to zrozum to
Możemy stworzyć coś magicznego
Jestem na tak

Chcę latać, chcę jeździć, chcę iść
Chcę być częścią czegoś czego nie znam
Ale jeśli spróbujesz mnie powstrzymać, mogę wybuchnąć
Kochanie, powinieneś już to wiedzieć

Nie mogę oswoić się, nie mogę oswoić się
Nie mogę obwiniać się, nie mogę, nie mogę
Nie mogę, Nie mogę oswoić się
Nie mogę zmienić się
Nie mogę oswoić się
Nie mogę, nie mogę oswoić się

Cóż, nie jestem trikiem w twej grze, podążam swoją własną drogą
Nie jestem błędem, nie jestem fałszywa, to jest wpisane w moje DNA
Nie zmienisz mnie (x4)
(Nie oswoisz mnie!)

Chcę latać, chcę jeździć, chcę iść
Chcę być częścią czegoś czego nie znam
Ale jeśli spróbujesz mnie powstrzymać, mogę wybuchnąć
Kochanie, powinieneś już to wiedzieć

Nie mogę oswoić się, nie mogę oswoić się
Nie mogę obwiniać się, nie mogę, nie mogę
Nie mogę, Nie mogę oswoić się
Nie mogę zmienić się
Nie mogę oswoić się
Nie mogę, nie mogę oswoić się

 
 
POLECAM!;)
Pa do jutra;) 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Komentarze mile widziane;*]