Piosenka dnia!:)

Oto piosenka dnia!

Miley Cyrus Goodbye Twitter!:)

Tłumaczenie po angielsku:

Yeah, the rumours are true
I deleted my Twitter
Ha, can you believe it?
I got to 2, 2 million
That I said adios
I had to say goodbye
And this little rap is to tell my fans why
Huh, uh!

No, it wasn't because my friend told me to
Y'all know very well, what you say I don't do
And the reasons are simple
I started tweetin' by pimples
I stopped livin' for moments
And started livin' for people

Yeah, you write what'cha doin'
But who really cares
If I'm playin' with Noah or just doin' my hair?
Everything that I type
And everything that I do
All those lame gossip sites
Take it and they make it news
I want my private life private
I'm done trying to please
I ain't livin' for tabliods
No, I'm livin' for me
No more emo quotes
And fake feuds with Demi
Yeah, I'm done with all that
And the truth is I'm too busy

Yeah, I gotta admit
I miss Dane Cook's tweets
And I really liked looking at Katy Perry and Britney
I might have some withdraws
I was a little obsessed
But I'm peacin' out
And I'm leaving with this
Ha, goodbye
Ah, ah goodbye
Freaky-freaky-freak-auuwww 

Tłumaczenie polskie


Tak, pogłoski są prawdziwe
Usunęłam mojego Twittera
Czy możesz uwierzyć że miałam 2 miliony
Że powiedziałam adios na pożegnanie
I ten mały rap
Powie moim fanom dlaczego
Nigdy więcej Twittera!
Nie to nie dlatego że mój przyjaciel tak mi powiedział,
Bo przecież ja wiem co mam robic.
Powody są proste, zaczęłam pisać na Twitterze
Gdy zaatakowały mnie pryszcze,
Zaczęłam żyć chwilą, zaczęłam żyć dla ludzi
Nigdy więcej Twittera!
Piszesz co robisz,
Ale kto naprawdę tego chce?
Nawet jeśli bawię się z Noah,
lub tylko czeszę włosy
Wszystko co piszę o wszystkim co robię,
Brukowe plotki wykorzystują to jako nowość.
Chcę żyć moim prywatnym życiem
I cieszyć się nim
Nie żyję dla brukowców tylko dla siebie.
Żadnych więcej cytatów Emo,
Fałszywych wojen z Demi
Zrobiłam to wszystko i to prawda że jestem zajęta
Muszę się przyznać że nie przestanę twitterowac
Bo lubię patrzyć na Katy Perry i Britney.
Byłam w moim domu z moim losem
I byłam lekko obsesyjna
Ale jestem pokojowa
I odchodzę z tym pożegnaniem
Do widzenia
Nigdy więcej Twittera!
Pa Pa Twitterze!  


Papa do jutra;)